Beijing, China - April 24, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Chinese Vice President Han Zheng shaking hands with Venezuelan Vice President Delcy Rodriguez, posing for photos
2. Various of meeting in progress

Chinese Vice President Han Zheng met with Venezuelan Vice President Delcy Rodriguez in Beijing on Thursday.

Han said that under the strategic guidance of the two heads of state, the all-weather strategic partnership between China and Venezuela has continuously reached new levels.

China firmly supports the Venezuelan government and people in pursuing a development path suited to their national conditions, and is willing to work with Venezuela to deliver on the common understandings between the two heads of state, consolidate and develop the traditional friendship, and continuously improve bilateral cooperation, Han added.

Noting that China is playing a key role in maintaining world peace and development under the current international situation, Rodriguez said Venezuela is ready to consolidate and deepen cooperation with China in various fields.

Пекин, Китай – 24 апр 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Заместитель председателя КНР Хань Чжэн и вице-президент Венесуэлы Делси Родригес во время рукопожатия и фотосъемки
2. Серия планов встречи Хань Чжэна и Делси Родригес с участием официальных лиц двух сторон

Заместитель председателя КНР Хань Чжэн сегодня, 24 апреля, в Пекине встретился с вице-президентом Венесуэлы Делси Родригес.

Хань Чжэн отметил, что под стратегическим руководством лидеров двух государств всепогодное стратегическое партнерство между Китаем и Венесуэлой постоянно выходит на новый уровень.

Китай твердо поддерживает правительство Венесуэлы и ее народ в следовании по пути развития, соответствующему их национальным реалиям, и готов сотрудничать с этой страной для совместной реализации важного консенсуса, достигнутого главами двух государств, укреплять и развивать традиционную дружбу и непрерывно оптимизировать архитектонику двустороннего сотрудничества, добавил Хань Чжэн.

Отметив ключевую роль Китая в поддержании мира и развития во всем мире в нынешней международной ситуации, Делси Родригес, в свою очередь, заявила, что Венесуэла готова укреплять и углублять сотрудничество с Китаем в различных областях.

Beijing, China - 24 de abril de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Vicepresidente de China, Han Zheng, y vicepresidenta de Venezuela, Delcy Rodríguez, estrechándose las manos y posando para foto
2. Varios planos de la reunión entre Han y Rodríguez

El vicepresidente chino, Han Zheng, se reunió el jueves en Beijing con la vicepresidenta venezolana, Delcy Rodríguez.

Han afirmó que, bajo la guía estratégica de ambos jefes de Estado, la sólida asociación estratégica entre China y Venezuela ha alcanzado nuevos niveles.

China apoya firmemente al Gobierno y al pueblo venezolanos en la búsqueda de un camino de desarrollo apropiado a sus condiciones nacionales y está dispuesta a trabajar con Venezuela para concretar los entendimientos comunes entre los jefes de Estado de ambos países, consolidar y desarrollar la amistad tradicional y mejorar continuamente la cooperación bilateral, aseguró Han.

Tras destacar que China desempeña un papel clave en el mantenimiento de la paz y el desarrollo del mundo en la actual situación internacional, Rodríguez afirmó que Venezuela está dispuesta a consolidar y profundizar la cooperación con China en diversos ámbitos.